Naganap ang eksena habang papalapit sa Buwan: Lumayo si Kumander Reid Wiseman mula sa command center ng NASA, itinaas ang kanyang iPhone 17 Pro Max Nakatayo sa harap ng bintana ng sasakyang pangkalawakan ng Orion, ipinakita niya ang isang litrato ng bunganga ng Chebyshev na kinunan mula mismo sa misyon ng Artemis II. Sa loob ng ilang minuto, ang imahe ay nagsimulang kumalat sa buong mundo.
Higit pa sa biswal na epekto, ang kapansin-pansin ay ang konteksto kung saan kinunan ang litrato: isang telepono ng mamimili, lumulutang sa microgravity, walang tripod, mahigit 400.000 kilometro mula sa Daigdig at nakaturo sa kabilang panig ng Buwan, isang rehiyon na ganap na hindi nakikita mula sa ating planeta at mapupuntahan lamang ng mga misyon sa kalawakan.
Paano nakuha ang larawan ng bunganga ng Chebyshev gamit ang isang iPhone
Ang larawang naging viral ay nagpapakita ng bunganga ng Chebyshev, isang katangiang heolohikal na may humigit-kumulang 179 na diameter ang lapadMatagal na itong binanggit sa mga mapa ng buwan bilang isang mahalagang puntong sanggunian. Ito ay matatagpuan sa kabilang panig ng satellite, kaya maaari lamang itong maobserbahan mula sa isang spacecraft na umiikot sa Buwan, tulad ng ginawa ngayon ni Artemis II.
Para makuhanan ng litrato, nagpasya ang crew ng Orion na tuluyang patayin ang mga ilaw sa cabin. Ang layunin ay alisin ang anumang repleksyon sa mga bintana at hayaang ang sensor ay... iPhone 17 Pro Max Makukuha nito ang ibabaw ng buwan sa pinakamaraming posibleng detalye, nang walang hindi kanais-nais na silaw o panloob na pinagmumulan ng liwanag na maaaring makasira sa balangkas.
Habang madilim ang barko, nakatayo si Reid Wiseman sa tabi ng bintana, hawak ang telepono sa gitna ng microgravity, at ginamit ang bagong 8x zoom ng modelong Pro Max. Walang tripod o standAt habang ang kanyang katawan ay literal na lumulutang, binalangkas niya ang bunganga ng bulkan at kinunan ang kamera ng mobile phone, umaasa sa stabilization at image processing ng device.
Ang resulta ay isang matalas at detalyadong litrato ng Chebyshev Crater, na may kapansin-pansing kaibahan sa pagitan ng naiilawang bahagi at ng mga anino ng ibabaw ng buwan. Sa panahon ng live na pagsasahimpapawid, kinilala mismo ng NASA Mission Control ang bunganga, na kinumpirma ang eksaktong lokasyon nito at binibigyang-diin ang kahalagahan ng imahe bilang isang biswal na tala ng kabilang panig ng Buwan.
Ipinaliwanag ng ahensya ng kalawakan na unti-unting ipinapadala ng mga tripulante ang mga larawan ng paglipad sa buwan pabalik sa Daigdig. Ang bersyon na may pinakamataas na resolusyon Hindi pa nailalathala ang larawan ni Wiseman sa mga opisyal na channel noong inilabas ang mga unang frame, ngunit inaasahan na, kapag naging available na, magbibigay-daan ito para sa mas detalyadong pagsusuri ng mga kakayahan ng iPhone sa 8x zoom sa isang matinding kapaligirang tulad nito.
Ang iPhone 17 Pro Max ay nag-debut sa isang misyon sa buwan na may manned mission
Ang Artemis II ang naging unang misyon sa buwan ng NASA na may mga tripulante na nagsama ng mga makabagong smartphone bilang bahagi ng kagamitan nito sa pagkuha ng litrato. Sakay ng barko ang mga... apat na yunit ng iPhone 17 Pro Max, na kasabay ng mga propesyonal na kamerang Nikon (kabilang ang mga modelong D5 at Z 9 na binanggit ng ahensya) at ilang GoPro na naglalayong kumuha ng action video sa iba't ibang punto sa barko.
Hindi karaniwan ang paggamit ng mga komersyal na smartphone sa ganitong uri ng mga misyon, bahagyang dahil sa mahigpit na mga kinakailangan sa seguridad na ipinataw ng NASA. Para makapaglakbay ang iPhone 17 Pro Max kasama ang mga tripulante, kinailangang sumailalim ang device sa isang... proseso ng homologasyon na may apat na yugto, gaya ng paliwanag ng mananaliksik na si Tobias Niedervieser ng BioServe Space Technologies.
Kasama sa protokolong iyon ang isang pagsusuri ng isang komite sa kaligtasan, isang detalyadong pagsusuri sa mga potensyal na panganib na maaaring idulot ng telepono sa paglipad, ang disenyo ng mga hakbang sa pagpapagaan, at isang hanay ng mga teknikal na pagsubok upang mapatunayan ang pag-uugali nito sa mga kondisyon sa kalawakan. Pagkatapos lamang maipasa ang lahat ng mga hakbang na ito ay saka lamang pinahintulutan ang telepono na maging bahagi ng kagamitan ng misyon.
Para sa mga kadahilanang pangseguridad, ang mga naka-board na iPhone ay gumagana nang may mga makabuluhang paghihigpit: walang koneksyon sa Internet o Bluetooth At dahil sa lubos na kontroladong paggamit, na limitado lamang sa pagkuha ng mga larawan at video at paggamit ng mga aplikasyong partikular na inaprubahan ng NASA. Kaya naman hinangad ng ahensya na gamitin ang teknolohiya ng mga mamimili nang hindi nagpapakilala ng mga elementong maaaring makagambala sa mga sistema ng sasakyang pangkalawakan.
Inihayag ni NASA Administrator Jared Isaacman ilang buwan na ang nakalilipas na ang kanyang intensyon ay bigyan ang mga misyon ng Crew-12 at Artemis II ng mga modernong aparato na magbibigay-daan sa mga astronaut na idokumento ang kanilang karanasan at makabuo ng nilalamang pang-edukasyon. Binigyang-diin din niya na ang sertipikasyon ng ganitong uri ng hardware ay nakumpleto noong Talaan ng oras, dahil sa kasalimuotan ng pagsesertipika ng isang komersyal na mobile device para sa matagalang paggamit sa orbit at sa kapaligirang lunar.
Isang teleponong idinisenyo upang makatiis… kahit sa kalawakan
Kabilang sa mga salik na nakatulong sa iPhone 17 Pro Max ay ang disenyo nito. Nagtatampok ang device ng proteksyon. Ceramic Shield 2 sa magkabilang gilidNagtatampok ito ng reinforced glass, na itinampok ng Apple bilang isa sa pinakamatibay sa merkado ng mobile. Sa konteksto kung saan ang mga device ay nalalantad sa mga impact, biglaang pagbabago ng temperatura, at patuloy na paghawak sa microgravity, ang tibay ng chassis ay hindi isang maliit na detalye.
Sa kaniyang pagbabalita sa misyon, ibinahagi ng mamamahayag sa kalawakan na si Owen Sparks ang mga clip mula sa opisyal na broadcast na nagpapakita ng isang astronaut na naglalagay ng iPhone 17 Pro Max sa bulsa ng kaniyang binti bago lumipad. Ang iba pang mga video, na kinunan sa orbit, ay nagpapakita ng mga tripulante na nagpapasa-pasa ng telepono nang walang grabidad upang irekord ang mga pang-araw-araw na sandali ng paglalakbay.
Ang kombinasyon ng mga propesyonal na kamera at mga teleponong pangkonsumo ay nagpapahintulot sa NASA na magkaroon ng dalawang uri ng komplementaryong materyal: sa isang banda, mga imaheng siyentipiko na may mataas na katumpakanSa isang banda, may mga imaheng may mataas na resolusyon na kinunan gamit ang mga nakalaang lente at sensor; sa kabilang banda, may mga mas kusang-loob at malapitang mga eksena, na kinukuha ng mga astronaut gamit ang isang aparato na katulad ng dala ng maraming tao sa kanilang bulsa araw-araw.
Isa pang kapansin-pansing aspeto ay, ayon sa impormasyong nakalap ng mga outlet ng media tulad ng The New York Times, hindi direktang nakibahagi ang Apple sa proseso ng sertipikasyon sa NASA. Gayunpaman, hayagan nang idiniin ng kumpanya na ang isa sa mga telepono nito ay nagawang matugunan, nang mag-isa, ang mga hinihinging kinakailangan upang makapagpatakbo sa isang pangmatagalang misyon sa labas ng orbit ng Daigdig.
Sa Europa, kung saan ang paggalugad sa buwan ay kadalasang nakakakuha ng malaking atensyon mula sa media, ang pagkakaroon ng isang pamilyar na kagamitan para sa pangkalahatang publiko Ang ganitong misyong ito ay nagpapatibay sa pakiramdam ng pagiging malapit sa isang programa sa kalawakan na, sa maraming pagkakataon, ay itinuturing na isang bagay na malayo o nakalaan para sa mga pangkat na may mataas na espesyalisasyon.
Potograpiya sa kalawakan gamit ang pang-araw-araw na aparato
Ang larawan ni Chebyshev, na kinunan gamit ang iPhone 17 Pro Max, ay nakadagdag sa mas malaking album na ginagawa ni Artemis II. Bukod sa larawang ito, naitala rin ng crew ang iba pang mahahalagang eksena ng kabilang panig ng Buwan at orbita ng buwan, kabilang ang isang bagong bersyon ng phenomenon na kilala bilang... "Pagsikat ng Daigdig" o Pag-alis ng Daigdig, na nakapagpapaalala sa iconic na imahe ng Apollo 8 noong 1968.
Ang makasaysayang imaheng iyon ng Earthrise ay nakunan gamit ang isang Hasselblad camera at color film, pagkatapos ng isang napaka-espesipikong maniobra ng pag-ikot ng spacecraft, at may dagdag na kahirapan na ang mga materyal na potograpiya ay kailangang ibalik sa Earth para sa pag-unlad. Gayunpaman, sa ngayon, ang Artemis II ay maaaring magpadala ng digital na malaking bahagi ng mga imahe nito halos sa totoong oras, na gumagawa ng malaking pagkakaiba sa mga tuntunin ng pagpapakalat at siyentipikong pagsusuri.
Ang bagong imahe ng Earthrise na nakuha ng kasalukuyang misyon ay nagpapakita, gaya ng inilarawan ng NASA, ng kaibahan sa pagitan ng night side ng planeta at ng naiilawang hemisphere, kung saan makikita ang mga sumusunod: mga pormasyon ng ulap sa ibabaw ng Australia at OceaniaBagama't naging pokus ng media ang larawang kinunan gamit ang iPhone, ang mga larawan mula sa misyon ay nagbibigay sa komunidad ng mga siyentipiko sa Europa at pandaigdig ng isang napakahalagang batayan sa pagtatrabaho.
Bukod sa pag-alis ng buwan, kinuhanan din ng mga tripulante ng litrato ang Mare Orientale, isang concentric ring structure sa ibabaw ng buwan na tumutulong sa mga mananaliksik na pag-aralan kung paano hinuhubog ng malalaking impact ang crust ng mga planeta at buwan. Ang ganitong uri ng visual data, na maayos na na-georeference, ay lalong kapaki-pakinabang para sa mga team sa mga control center sa Europa at Estados UnidosNaghahanda sila para sa mga susunod na misyon gamit ang robot at mga tauhan.
Samantala, sinimulan na ng NASA ang paglalathala ng ilan sa mga materyal na ito sa opisyal nitong Flickr account at iba pang bukas na repositoryo. Nang ilabas ang litrato ng Chebyshev Crater sa iPhone, ang full-resolution na bersyon ay hindi pa makukuha sa mga katalogong ito, ngunit ang iba pang mga larawang kuha gamit ang mga Nikon at GoPro camera sakay ng Orion ay makukuha na.
Para sa pangkalahatang publiko, lalo na sa mga bansang Europeo kung saan laganap ang paggamit ng iPhone, kapansin-pansin na makita na ang isang cellphone na katulad ng ginagamit araw-araw Nagawa nitong malinaw na maitala ang isang bunganga sa kabilang panig ng Buwan, sa ilalim ng mga kondisyon na ilang taon lamang ang nakalilipas ay maiuugnay lamang sa mga mamahaling siyentipikong kamera.
Hindi pinapalitan ng mahalagang pangyayaring ito ang gawain ng mga propesyonal na pangkat ng potograpiya, ngunit ipinapakita nito na ang hangganan sa pagitan ng teknolohiya ng mamimili at mga instrumento sa kalawakan ay lumiliit, na nagbubukas ng pinto sa mga bagong paraan ng pagdodokumento ng mga misyon at paglalapit ng paggalugad sa buwan sa mga mamamayan sa Europa at sa buong mundo.
Ang nangyari sa litrato ng bunganga ng Chebyshev ay naglalarawan kung gaano kalawak ang kombinasyon ng isang susunod na henerasyon ng misyon sa buwan At ang isang makabagong telepono ay maaaring magpabago sa paraan ng ating pagtingin sa kalawakan: isang tripulante na umiikot sa Buwan, isang ganap na madilim na cabin, isang mobile phone na lumulutang sa microgravity, at isang imahe ng kabilang panig na, kahit na kinunan gamit ang isang pang-araw-araw na aparato, ay bahagi na ng kamakailang kasaysayan ng paggalugad sa kalawakan.
