Ang WhatsApp ay isa sa mga pinakamalawak na ginagamit na app sa ating mga mobile phone, na may mahigit 4 na bilyong rehistradong gumagamit at ang bilang na iyon ay patuloy na lumalaki. Bilang isang unibersal na app, ginagamit ito ng mga tao mula sa iba't ibang bansa, kaya mahalaga ang pagkakaroon ng isang maaasahang tagasalin . Para magamit nang ligtas ang feature na ito, ilalarawan namin kung paano magsalin ng mga text message sa WhatsApp.
Hindi na hadlang ang pag-alam ng mga wika sa pakikipagkilala sa mga tao, kaya naman isinasama na ngayon ang mga tagasalin sa marami sa aming mga app. Gamit ang iyong iPhone, maaari mo nang isalin ang anumang tekstong matatanggap mo sa pamamagitan ng WhatsApp; sundin lamang ang mga hakbang sa ibaba.
Magsalin ng mga text message sa WhatsApp at gamit ang Gboard
Ang Gboard ay isa sa mga pinakamalawak na ginagamit na app sa iba pang mga app. Nakakatulong ito sa paggawa ng teksto at gumagana nang maayos sa iyong iPhone tulad ng sa anumang Android device. Kung wala ka pa nitong naka-install na app, dapat mo itong i-download mula sa iyong App Store. Pagkatapos ay sundin ang mga hakbang na ito:
- Buksan ang app WhatApp sa iyong iPhone.
- pasok o piliin ang text na gusto mong isalin sa pag-uusap at buksan ang keyboard.
- Pagkatapos ay hanapin ang tatlong pahalang na puntos na lumalabas sa kanang bahagi at i-access ang mga ito.
- Sa loob ng menu na ito makikita mo ang ilang mga pagpipilian, kung saan ang isa sa mga ito ay upang piliin ang pindutan "Isalin".
- Isang lalabas kahon saan mo kailangan isulat ang mensahe. Sa ibabang bahagi, ang mga wika ay pinili bilang default, kung saan pipiliin ang mga kaukulang mga. Halimbawa, mula sa Espanyol hanggang Ingles. Upang piliin ang mga ito, mag-click sa kanilang kaukulang kahon at ire-refer ka nito sa isang listahan ng mga wika (hanggang 100), kung saan pipiliin mo ang kailangan mo.
- Kaya mo na ngayon isulat ang text na gusto mong ipadala at agad itong isasalin ng Gboard.
- Kapag tapos ka na ipadala ang mensahe sa pamamagitan ng pag-click sa berdeng kahon sa kanan.
Isa pang paraan upang isalin ang mga teksto sa WhatsApp
- Binuksan namin ang WhatsApp application mula sa aming iPhone cell phone.
- Kapag nasa loob na, ilagay ang profile kung saan mo gustong magpadala ng mensahe. Piliin ang teksto.
- Kapag pinili mo ang teksto, maraming mga pagpipilian ang lilitaw at kailangan mong pumili "Piliin lahat".
- May lalabas na bar, mag-swipe pakanan at piliin "Isalin".
- Makikita mo kung paano ito isinalin sa wikang napili. Maaari mo itong baguhin anumang oras sa ibang wika sa loob ng mga opsyon nito. Mayroong isang malaking listahan ng mga wika na maaari mong piliin bago isalin.
Magsalin ng mensahe sa WhatsApp gamit ang Google Translate
Maaari mo ring isalin ang mga mensahe sa loob ng app nang hindi umaalis dito. Para magawa ito, kailangan mong i-download ang Google Translate app , o maaari mo itong i-download mula sa App Store.
- Ipasok sa loob ng application "Google Translate" at i-access sa pamamagitan ng pag-click sa tatlong guhitan na lumilitaw sa itaas.
- Pumunta sa Mga Setting at hanapin ang opsyon kung saan sinasabi nito “pindutin para isalin”.
- Ang pagpili sa opsyong ito at mapapagana mo na ang tool.
- Pumasok ka na sa loob ng WhatsApp application at i-access ang mensahe sa loob ng chat.
- Piliin ang pagpipilian "kopya" at agad itong bumukas isang google translate bubble, kung saan ang napiling mensahe ay kailangan nang isalin.
Magsalin ng text habang nagta-type ka gamit ang iyong iPhone
Ginagawang mas madali at mas mahusay ng Gboard app ang pagsusulat sa anumang social network. Gumagana rin ang app na ito sa mga iPad na may iOS 9 at mas bago. Kapag na-download mo na ang Gboard, buksan ang anumang app kung saan mo kailangang magsulat.
- pindutin ang lugar kung saan kailangan mong ipasok ang teksto.
- Sa itaas ng keyboard, pumunta sa "buksan ang menu ng function".
- Pindutin "tagasalin".
- Ngayon pumili ng wika Ano ang gusto mong piliin na isulat? Pinipili din nito ang target na wika.
- Isulat ang tekstong nais mong isulat at iyong pagmamasid habang nagsusulat ka naisalin na ang teksto. Pagkatapos ay maaari mong ipadala ang mensahe na may opsyon o simbolo ng "magpadala ng text".
Gamit ang mga opsyong ito, mayroon ka na ngayong lahat ng posibleng paraan para magpadala ng mga text message sa maraming application, kabilang ang mga email. Maaari mo itong piliin anumang oras, kopyahin ito, at i-paste sa kahon ng Google Translate . Pagkatapos, gamit ang naisaling teksto, kopyahin at i-paste lamang ito sa application kung saan mo gustong ipadala ito.
Ito ay isang simpleng solusyon, ngunit matagal at mabagal, kaya kung mayroon tayong access sa Gboard o Google Translate, mas mahusay at mabilis natin itong maisasalin. Ito ay isang mas madaling paraan upang magamit ang teksto sa loob mismo ng platform ng pagmemensahe.
Gamit ang function na "Translate", palagi tayong may opsyon na isalin ang ating teksto sa maraming wika. Makakahanap tayo ng mahigit 100 iba't ibang wika tulad ng Ingles, Pranses, Aleman, Mandarin Chinese, Arabic, Hindi, Portuges, atbp. Isang malaking tagumpay ang pagkakaroon ng isang bagay na makakatulong sa komunikasyon sa ibang bahagi ng mundo; ngayon ay maaari mo nang maging bihasa sa anumang pag-uusap habang pinag-aaralan din ang anumang wikang gusto mong gamitin.